Translations

Prerequisites for a successful translation are not just excellent language skills and translator know-how but also consolidated expert knowledge of the subject area. No two texts are the same and each translation has three complex requirements: the search for the correct expression, determining the target audience and identifying the specific writing style and tone.

I deliver specialist translations for a variety of media:

• Advertising materials
• Books
  
• Brochures / catalogs / magazines
  
• Contracts / documents
  
• Websites
• Mailings / newsletters
  
• Online Shops
• Product documentation

I assist in the following areas:

•    Interpreting service at German Registry Offices
•    Trade fairs and events abroad
•    Business meetings which require expert foreign language skills